Lúa không phân như ông thần không áo

Direct English translation

Rice without fertilizer is like a god without clothes.

Equivalent English version

You can't make bricks without straw

Giải thích tiếng Việt

Câu này nói việc trồng lúa muốn tốt thì phải bón phân đầy đủ; thiếu điều kiện cần thiết thì khó đạt kết quả. Thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của đầu tư, chăm sóc đúng mức trong sản xuất.

English explanation

This proverb means rice cannot grow well without proper fertilizing; without essential support, good results are hard to achieve. It is used to stress the importance of providing the necessary care and investment in work, especially farming.